Donnerstag, 14. November 2019
08:30 bis 16:00 Uhr

Stade de Suisse Bern

Papiermühlestrasse 71, 3014 Bern

http://events.bscyb.ch/de/raumangebot

Infos zum Termin

  • Wir freuen uns, Sie hiermit zur diesjährigen SECO-Exportkontrolltagung einzuladen. Die Tagung ist primär auf Mitarbeitende und Kader von Unternehmen ausgerichtet, die von Exportkontrollen betroffen sind. Selbstverständlich steht die Teilnahme auch weiteren interessierten Personen offen. Leider ist die Platzzahl begrenzt, weshalb wir nach 400 Anmeldungen eine Warteliste führen werden.
  • C’est avec plaisir que nous vous invitons à cette nouvelle édition du séminaire du SECO sur le contrôle des exportations. Le séminaire s’adresse principalement aux collaborateurs et aux cadres d’entreprises concernées par le contrôle des exportations. La participation est également ouverte à d’autres personnes intéressées. Le nombre de participants étant limité à 400, une liste d'attente sera établie en cas de dépassement.
  • Siamo lieti di invitarvi alla Giornata dedicata ai controlli all’esportazione 2019, indetta dalla SECO. Innanzitutto, collaboratori e dirigenti di aziende che operano nel settore dei controlli all’esportazione, ma anche chiunque sia interessato alla tematica. Poiché i posti sono limitati, dopo 400 iscrizioni sarà attivata una lista d’attesa.

Veranstalter

Staatssekretariat für Wirtschaft SECO

Holzikofenweg 36
3003 Bern

bhk@bern-cci.ch
www.seco.admin.ch
031 388 70 70

Teilnahmekosten

Normalpreis Fr. 100

Rechnung

Downloads

2019-11-14_Einladung
2019-11-14_Invitation
2019-11-14_Invito
2019-11-14_Tagungsablauf
2019-11-14_Déroulement du séminaire
2019-11-14_Programma dettagliato
2019-11-14_Anmeldung
2019-11-14_Talon d'inscription
2019-11-14_Modulo d’iscrizione